wear away
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞磨損
The steps had been worn away by centuries of use.
phr. v.片語動詞逐漸消失
The stress of the job began to wear away her health.
影片字幕
85年研究揭示的真正幸福之道 | Robert Waldinger：完整訪談 (What 85 years of research says is the real key to happiness | Robert Waldinger: Full Interview)
- If I don't have anyone I can talk to about something that happens in my life that's stressful we believe what happens is we stay in a kind of low level chronic fight or flight mode and what that means is that we have higher levels of circulating stress hormones like cortisol, we have higher levels of inflammation going on in the body all the time and that these changes gradually wear away different body systems which is how stress and loneliness could make it more likely that we would get coronary artery disease and more likely that we would get type 2 diabetes or arthritis could affect multiple body systems through this common denominator of chronic stress.
我們認為，如果我的生活中沒有可以傾訴的人，我們就會處於一種低水平的慢性戰鬥或逃跑模式，這意味著我們體內的皮質醇等應激激素循環水準會升高、這些變化會逐漸磨損不同的身體系統，這就是壓力和孤獨如何使我們更有可能患上冠狀動脈疾病，更有可能患上 2 型糖尿病或關節炎，並通過慢性壓力這一共同點影響多個身體系統。
- and that these changes gradually wear away different body systems, which is how stress and loneliness could make it more likely that we would get coronary artery disease and more likely that we would get type 2 diabetes or arthritis, could affect multiple body systems through this common denominator of chronic stress.
你會發現，孩子們對於自己是精力充沛、興奮不已，還是低落不開心都很坦然。
哈佛最轟動的幸福研究，卻沒人想聽？| Robert Waldinger (The Harvard happiness finding no one wants to hear | Robert Waldinger)
- and that these changes gradually wear away different body systems, which is how stress and loneliness could make it more likely that we would get coronary artery disease and more likely that we would get type 2 diabetes or arthritis, could affect multiple body systems through this common denominator of chronic stress.
而當我們有壓力時，身體會進入我們稱之為「戰或逃」模式，心率會升高，可能會開始流汗，發生各種變化。
- And that these changes gradually wear away different body systems, which is how stress and loneliness could make it more likely to that we would get coronary artery disease and more likely that we would get type 2 diabetes or arthritis could affect multiple body systems.
而這些變化會逐漸消耗身體的各個系統，這就是為什麼壓力與孤獨感會增加我們罹患冠狀動脈疾病、第二型糖尿病的機率，或是關節炎會影響多個身體系統。
James Taylor《Line 'Em Up》現場版 ft.《The Late Show》！ ("Line 'Em Up" - James Taylor (LIVE on The Late Show))
- Oh, I remember Richard Dixon back in 74 and final scene at the White House door in the state Staff lined up just to say goodbye Tiny tear and shifted little eye he said Nobody knows me Nobody understand Little people were good to me sure I'm on a chick so hands Somebody line them up Line them all up Line them up Line them up Light them all up Help me to light them up Light them all up yeah light them up Light them all up now at that time my heart was all broke I looked like ashes and smelled like smoke and I turned away from my loving kind Try to leave my body and live in my mind but it's much too much emotion to hold holding your hand they got waves out on the ocean they're going to wear away the land I said.
哦，我還記得 74 年的 Richard Dixon，在白宮門口的最後一幕，州政府官員們排成一列，只為說聲再見，tiny tear 和 little eye 轉動，他說：「沒人懂我，沒人理解，little people 對我很好，我確實在 chick so hands 上，有人排隊，排成一列，排成一列，排成一列，點亮所有，幫我點亮所有，點亮所有，對，點亮所有，點亮所有，那時候我的心都碎了，我看起來像灰燼，聞起來像煙，我轉身離開我 loving kind，試圖 leave my body，live in m
- They got waves out on the ocean, they're gonna wear away the land.
牙醫破解15個更多牙齒迷思 | 破解迷思！ (Dentists Debunk 15 More Teeth Myths | Debunked)
- you want to limit your acid sugar intake your enamel is the hardest substance in your body over time just like the Brick wall of a building may wear away with weather and storm Patchwork is needed and what patches up the lost minerals in the enamel is the fluoride in your toothpaste Acidic fruits will whiten your smile.
隨著時間的推移，你的琺琅質是人體中最堅硬的物質，就像建築物的磚牆可能會隨著風雨而磨損一樣，需要進行修補，而牙膏中的氟化物就是修補琺琅質中流失的礦物質。
- Over time, just like the brick wall of a building may wear away with weather and storm, patchwork is needed.
那麼，哪種全脂牛奶是最佳選擇呢？
抽乾海洋根本超難！ (Draining The Oceans Is HARD)
- Which areas become landlocked is hard to figure out because A. erosion might wear away some of the land during the draining process and therefore partially or fully drain some otherwise landlocked seas, and B. even if you ignore erosion, it's hard to figure out if any given point will be underwater or not, because draining a basin is, in general, a non-local phenomenon.
哪些地區會成為內陸地區很難確定，因為：A. 在排水過程中，侵蝕可能會侵蝕掉一些土地，從而部分或全部排幹一些原本是內陸的海域；B. 即使忽略侵蝕，也很難確定某一點是否會被淹沒，因為一般來說，流域排水是一種非局部現象。
- Which areas become landlocked is hard to figure out because A) erosion might wear away some of the land during the draining process and therefore partially or fully drain some otherwise landlocked seas, and
讓我來解釋一下。
一起學英文！主題：描述居家四周事物！??? (僅課程內容) (Let's Learn English! Topic: Describing Things Around The Home! ??? (Lesson Only))
- So if you have an old pair of shoes, as you walk, if your shoe hits against the ground or other things, eventually parts of the shoe wear away.
是以，如果你有一雙舊鞋，當你走路時，如果你的鞋子碰到地面或其他東西，最終鞋子的一部分就會磨損。
- Um, if you have an old pair of shoes, as you walk, if your shoe hits against the ground or, uh, other things, eventually, um, parts of the shoe wear away.
鞋子開始磨損。
埃及學專家有話說！| Tech Support | WIRED Japan (エジプト学の専門家だけど質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- The tools that the Egyptians were using to create these big stone blocks to make the pyramid were of two types: rough stone balls, a very hard stone, which dropped repeatedly, wear away the stone to do the major quarrying.
埃及人用於製作金字塔的這些大石塊的工具主要有兩種：粗糙的石球，一種非常堅硬的石頭，反覆落下，磨損石頭以進行主要的採石工作。
- The tools that the Egyptians were using to create these big stone blocks to make the pyramid were of two types, rough stone balls, a very hard stone, which dropped repeatedly, wear away the stone to do the major quarrying.
